Seslendirme
Seslendirme ve Dublaj Castımız her zaman yeni ve ünlü isimlerin eklendiği ve sürekli güncel bir mikrofon oyuncuları havuzudur. Projeniz için sanatçılarımızın seslerini dinleyebilir ve seçtiğiniz isimlere ek olarak bizden alternatif sunum isteyebilirsiniz. Bir kere Seslendirme Evi ile tanıştıktan sonra, başka alternatiflere ihtiyacınız olmayacak.

Seslendirme Stüdyoları

Şehrin Göbeğinde Şişli Fulya’da Dublaj Stüdyoları ve Dublaj Cast Ajansı; Seslendirme, Anons, Vokal, Enstrüman gibi ses kayıtlarını yapabileceğiniz ferah ve nezih bir stüdyo… Teknolojiyi yakından takip eden ekibimiz sayesinde stüdyomuz, kaliteli modern sinyal akışı sağlayan ekipmanlarla donatılmıştır. Seslendirme ve Dublajda güncel ve kaliteli hizmet sunar.

Sound Design
Videolarınıza Ses, FX ve Stok Müzik bankalarımız ile işitsel bir hareket katabilirsiniz. Gerektiğinde Foley kayıt imkanlarımızla yapımınıza özel sesler ve efektler kaydedebilir ve panoramik otomasyonlarla destekleyerek işinizi işitsel olarak canlandırabiliriz. Görsel içeriğiniz ses ve efekt ile desteklenmesi konusunda hem fikirseniz bizimle iletişime geçmelisiniz! Yayına çıkmadan önce de final miksaj için de bizden destek alabilirsiniz.

Yabancı dilde dublaj

Yabancı ve Yerel Eğitimli ve Yetenekli Seslendirme Kadromuz ile, 15’ten fazla Dünya dilinde Seslendirme Hizmeti vermekteyiz. Yabancı dilde seslendirme projeleriniz için dublaj çevirisi desteği de sunmaktayız. İngilizce, Almanca, Rusça, Farsça, İspanyolca.. Yurt içinde ve Yurt dışında anlaşmalı stüdyolarımızdan seslendirme sanatçılarının seslerini size getiriyoruz.

Altyazı Gömmek

Yabancı dildeki veya Türkçe videolarınız için; deşifre – transkripsiyon işlemleri – yerelleştirme – adaptasyon – videodaki metni yazıya dökme hizmetleri sunmaktayız. Türkçe’ye ya da diğer dillere çeviriler, iş ortaklarımız olan çeviri ajansları tarafından yapılmaktadır ve videonuza – istenildiği takdirde hareket animasyonlu olarak – senkron altyazı montajlanabilmektedir. Bu gibi işlemler için özel zaman kodlu dublaj-çeviri işlemleri gerekmektedir.

Santral-Anons-IVR-Karşılama-Mesajı-Bekletme-fon-müzikleri

IVR Santral ve Karşılama Anonsu Hizmetleriniz için Santral Seslendirme çözümü. 15′den fazla Yabancı Dilde Seslendirme ile santralinizi istediğiniz dilde seslendirebilirsiniz. Bekletme fon müzikleri hizmetimiz için de bizimle iletişime geçebilirsiniz, telif ödemeden ücretsiz kullanabileceğiniz müzikleri bizde bulabilirsiniz ya da lisanslama konularında size yardımcı olabiliriz.

SON İSLERİMİZ

Yerli ve yabancı seslendirme sanatçısı kadromuzla, size istediğiniz dilde kaliteli seslendirme ve stüdyo hizmeti sunuyoruz. Türkiye’nin en iyi sesleri bizimle çalışmayı seviyor, siz de bizimle çalışmayı çok seveceksiniz.
Seslendirme kaydınız için nezih KOCAMAN dublaj stüdyolarımızda üstün cihazlar, mikrofonlar ve konuya fazlasıyla hakim hem ses mühendisleri hem de seslendirme yönetmenlerimiz ile, sizlere eksiksiz hizmet veriyoruz. Daha ne olsun?
Fiyat taleplerinize anında geri dönüşler sağlıyoruz ve projenize sanatçı ve oyuncu sunumları yapıyoruz, iki adet sürekli kayıt yapan iki adet edit yapan stüdyomuzla sesleriniz ve miksajlarınız yayına tam zamanında hazır!
Ses hizmetlerimizin yanında video prodüksiyon, motion video animasyon gibi hizmetlerle, projelerinize, kurgu, altyazı, montaj, ses edisyonu, final miksaj olarak total prodüksiyonunuzu ofisimizde bitirmenize imkan sağlıyoruz. Creative Ajanslara sevgilerimizi sunarız, projelerinizi bizimle hayata geçirin!
Bizimle sadece sanatçı değil stüdyo ve miksaj işlerinizde de çalışabilirsiniz. Kayıt stüdyolarımız, ihtiyaçlarınıza uygun tam kapsamlı iki kayıt odası, 6 adet LCD TV’si ve endüstri standartı mikrofonlar, akustik düzenlemeleri, kontrol mixerleri ve monitör snyc üniteleri ile kayıt sürecinde sorunsuz son teknoloji ürünlerle çalışmaktayız.
19 senelik medya sektöründeki tecrübem içerisinde, bir çok ajans ve firmalarla çalıştım. Son yaptığım belgesel filmlerimde özellikle yabancı dil perfore seslendirme işlerinde, konuşmacı seslerini beğenmeksizin, Seslendirme Evi yetkilililerine ses tercihini bırakarak işlerimi verdim ve güvenimde yanılmadım.
Son zamanda Seslendirme Evi ile çalışarak, kısa bir özgeçmişimiz olmasına rağmen, çok memnun kaldım. Bu sektör içerisinde olduğum sürede Seslendirme Evi’nin nadir disiplinli çalışan firmalardan biri olduğuna kanaat getirdim.
Ersin Çetintaş, Yapımcı, Yönetmen | İstanbul Büyük Şehir Belediyesi
Seslendirme Evi ile uzun zamandır çalışıyoruz, hızlı geri dönüş ve gercekçi çözümleri ile ihtiyaçlarımıza anında yanıt verebiliyorlar.
Timuçin Dandin, Ajans Başkanı | MedyaMentall
Eğitici ürün tanıtım video serimizin Türkçe dublaj projesinde Seslendirme Evi ile çalıştık. Titiz çalışmaları, yüksek kalite anlayışları ve profesyonellikleri için Seslendirme Evi ekibine teşekkür ederiz.
Figen Ersezer, Ürün Sorumlusu | Dupont Türkiye
Seslendirme Evi’ni sektördeki diğer firmalardan ayıran en önemli ayrıntı; Kaliteli hizmet ve anında hızlı geri dönüş! Sanıyorum ki yoğun iş temposu içerisinde, zamana karşı yarışırken bu iki faktörü bir arada bulabilmek son derece önemli. İlk işbirliğimizden bugüne çözüm odaklı, kaliteli ve hızlı hizmet anlayışından ödün vermeden sunduğu hizmetlerinden dolayı Seslendirme Evi ile çalışmaktan son derece mutluyuz.
Meltem Ejder, Basın ve Halkla İlişkiler Müdürü | WOW İstanbul Hotels
Değerli Arkadaşlar;
Seslendirme Evi – Sevgili Volkan Ada ile çalışmalar yaptıktan bir süre sonra, O’nun farklı olduğunu; güzel, saygı ve sevgi dolu bir atmosferi, doğal şekilde oluşturduğunu hissetmeye başlarsınız. Dürüsttür. Dakiktir. Çalışkandır.
Volkan Ada; süperdir…
Seslendirme Evi – Volkan Ada ile çalışmak, farklı hissettirir.
Onun gibi insanların artması dileğiyle, en içten sevgiler.
Cahit Şaher, Seslendirme Sanatçısı
Seslendirme Evi’yle ürünlerimizin kullanım ve tanıtım videoları için birlikte çalışma şansını bulduk. Gönderdiğimiz metinlerde gösterdikleri özen ve sundukları hızlı çözümleriyle çalışmaktan çok keyif aldık. İleride bir çok proje için çalışmaya devam etmeyi düşünüyoruz.
Kaan Akın, Digital Marketing Manager | YANDEX Türkiye
Seslendirme Evi ile firmamızın karşılama anonsunu yaptırmak istediğimizde tanışma fırsatı yakaladık. Sundukları farklı ses ve dil seçenekleri, değerli fikirleri ve sıcak iletişimleri ile hem bizim için hem de çözüm ortağı arayan diğer müşterilerimize güvenle önerebileceğimiz bir adres olduklarını rahatlıkla söyleyebiliriz.
Özge Küçükbulut, Finans ve İdari İşler Departmanı | SYMM
Seslendirme Evi ile şirketimizin seslendirme ihtiyaçları için uzun süredir çalışıyoruz. Kendileri ihtiyacı anlayıp doğru projeyi sunmaları ve zamanında gerçekleştirmeleri, kaliteli hizmetleri nedeniyle birlikte çalışmaktan keyf aldığımız bir iş ortağımız.
Arden Agopyan, Kurucu | CloudArena
Bana göre burası kayıt yaptığım bir stüdyonun çok ötesinde dostluk ve sevginin kaliteli iş ile buluştuğu bir güzel yer, adı gibi, Ev işte!
Tunçel Gülsoy, Yönetici Koç, Merlin Choacing | Cazkolik Radyo Program Yöneticisi